信天翁二世号、メンテナンス 2012年11月